To je ideální pro spotřebitele, které by mohly by mělo být ve výrobku po delší dobu, aby bylo dosaženo jejich vynikající hmotnost.
Това е идеално за потребителя, че може да се наложи да се вземат на продукта за по-дълъг период от време, за да се достигне до тяхното перфектно тегло.
A učinit objevy, které by mohly rozšířit naši znalost přírody.
Ще направя открития, които ще обогатят знанията ни по естествена история.
Nepoužívejte čisticí písek, drátěnku a tvrdé nebo ostré předměty, které by mohly poškrábat povrch umyvadla.
Не използвайте абразивни препарати, домакинска тел, твърди или остри инструменти, които могат да надраскат повърхността на мивката.
Některé přístupy, které by mohly být použity k léčbě bradavic
Някои подходи, които биха могли да се използват за лечение на брадавици
SGC v současné chvíli nemá jiné lodě, které by mohly Wraithy napadnout, než dorazí na Zemi.
В момента, Земята няма кораби, които да се бият с корабите-кошер преди да я стигнат.
Jsou to stíny věcí, které budou, nebo stíny věcí, které by mohly být?
Това сенки на неща, които ще се случат ли са или на неща, които може да се случат?
Podívejte, ve Sterisyn jsou projekty, obranné projekty, které by mohly vysvětlit, proč udělal to, co udělal.
В компанията се държи проект, който ще обясни действията му.
Má zdroje, které by mohly celou horu odpálit.
Корабът му може да срине планината.
Jak víš, přísahal jsem, že ti nikdy neřeknu informace, které by mohly změnit tvůj osud.
Както знаеш, съм дал обет да не издавам информация, която би могла да промени бъдещето ти.
Všechny sklony, které by mohly zpomalit náš postup vpřed, mohou být nyní vymýceny.
В светлината на това, което ще ви представя, най-накрая ще господстваме.
Inzerenti však nezískávají žádné informace, které by mohly být použity k osobní identifikaci uživatelů.
Те обаче не получават информация, с която лично да могат да идентифицират потребителя.
Jejich asistenti by neměli vykonávat mimopracovní činnosti, které by mohly vést ke střetu zájmů.
Техните сътрудници трябва да избягват външни дейности, които биха могли да доведат до конфликт на интереси.
Některé metody, které by mohly být použity k léčbě bradavic
Някои методи, които могат да бъдат използвани за лечение на брадавици
Můžete zažít závratě nebo spavost, které by mohly ovlivnit Vaši schopnost řízení nebo obsluhy strojů.
Това лекарство не повлиява способността Ви за шофиране и работа с инструменти или машини.
Je to jeden z minoritních důležitých olejů, které by mohly být bezpečně použity čisté.
Той е сред малцинствените жизненоважни масла, които могат да се използват безопасно без примеси.
Některé techniky, které by mohly být použity k léčbě bradavic
Някои техники, които могат да се използват за лечение на брадавици
Tyto soubory cookie o vás neshromažďují žádné informace, které by mohly být použity pro marketingové účely nebo k zapamatování si, kde jste byli na internetu.
Тези бисквитки не събират никаква информация за вас, която би могла да се използва за маркетинг или за запомняне къде сте били в интернет.
Jsou-li přijata tabletové počítače během jídla, může to vyvolat nadýmání, které by mohly vést k nevolnosti a také zvrací.
Ако не се вземат компютрите на таблети по време на хранене, то може да доведе до подуване на корема, което може да доведе до гадене, а също и да повръща.
V těchto situacích NEZVEŘEJŇUJEME těmto subjektům žádné informace, které by mohly být použity k osobní identifikaci Vaší osoby.
В подобен случай, няма да изпратим на тези партньори информация, която би им позволила да ви идентифицират.
Sankce, které by mohly zahrnovat uložení povinnosti nahradit škodu dotyčné osobě, by měly být účinné, přiměřené a odrazující.
Наказанията, които могат да включват разпореждане за изплащане на компенсация на засегнатото лице, следва да са ефективни, съразмерни и възпиращи.
Nicméně zde vidíte blokovanou stránku, to co se stane, když se snažíte dostat na jistou facebookovskou stránku nebo jiné stránky, které přechodné autority určily jako ty, které by mohly podněcovat násilí.
Но вие ще видите тук блокирана страница на това, което се случва, когато се опитате да достигнете някои определени Facebook страници и някои други уеб сайтове, които преходните власти са преценили, че могат да подбуждат насилие.
HP: (V čínštině) YR: Narodil jsem se a vyrůstal nedaleko Manchesteru, v Anglii, ale nepovím vám to anglicky, protože se snažím vyhnout jakýmkoliv domněnkám, které by mohly vyplývat z mého severního přízvuku.
ХП: (на китайски) ЮР: Бях роден и израстнах близо до Манчестър, в Англия, но няма да ви говоря на английски, защото се опитвам да избегна всякакви предположения, които бихте направили от моят северняшки акцент.
Jsou věci, které by mohly všechno doslova tisícinásobně zhoršit.
Има фактори, които буквално могат да влошат многократно ситуацията.
Naším cílem je v atmoférách jiných planet hledat plyny, které tam nepatří, plyny, které by mohly souviset s existencí života.
Нашата цел е да търсим газове в атмосферите на други планети, които не са типични за тях, и които могат да се свържат с живота.
V našem případě hledání dalších planet podobných Zemi vytváříme nový druh mapy blízkých hvězd a jejich planet, a to včetně planet, které by mohly být pro lidstvo obyvatelné.
В случай, че търсим други планети като Земята, ние правим друг вид карта на близки звезди и планетите, които ги обикалят, включително и планети, които може да бъдат обитаеми за хора.
0.62821698188782s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Това е идеално за потребителя, че може да се наложи да се вземат на продукта за по-дълъг период от време, за да се достигне до тяхното перфектно тегло. 